Walking in Beauty, Laura Tohe

Walking in Beauty, Laura Tohe

Side by side with Laura Tohe
Concert-rituel

Musique de Thierry Pécou en regard de chants médiévaux et de poésie lue par la poète navajo Laura Tohe
Création 2018, tournée en Amérique

Lire

Présentation

Alors que tant de progrès scientifiques et technologiques révolutionnent notre monde, nous semblons pourtant perdre le contact sensible avec celui-ci. Notre société du « faire » et de l’« avoir » est un élément de la misère écologique. Une déstabilisation croissante des individus en résulte, comme en témoigne l’émergence de troubles psychologiques et physiologiques.
C’est ce constat qui a inspiré à Thierry Pécou sa nouvelle partition Femme changeante, cantate des Quatre Montagnes dont la substance est tirée de sa rencontre avec la culture et la spiritualité des Indiens navajo.
Les fascinantes cérémonies de guérison des Navajos ont la fonction de restaurer l’Hozho, un mot difficile à traduire signifiant l’harmonie, l’équilibre, la beauté. Pour les Navajos, la santé est multiple : physique, mentale, spirituelle et aussi sociale car il s’agit toujours de guérir l’individu autant que la communauté entière, et de retrouver cet état où l’on sent que tout est à sa juste place. Dans sa cantate, Thierry Pécou pose un regard personnel sur les rituels et la philosophie navajos en nous plongeant dans un tourbillon sonore. Pour amener à ce moment où tout le dispositif scénique est spatialisé, l’Ensemble Variances et Katarina Livljanić invitent une artiste et poète amérindienne à un dialogue avec des chants des îles dalmates du Moyen-Age. Ces chants qui sont des formules magiques, des recettes médicales ou des prières d’exorcisme, nous rappellent ce temps où l’occident avait, lui aussi, une spiritualité reliée à la terre et à la nature. Le dialogue avec la poésie navajo et sa musique intérieure qui reflètent l’harmonie entre l’homme et son environnement, devient alors d’une évidence troublante...
Approchez, rassemblez-vous autour du feu. C’est le moment d’écouter...

Laura Tohe

Laura Tohe est Diné. Elle fait partie des Tsénahabilnii, le clan des « Spleepy Rock People », et est née dans le « Bitter Water clan », les Todich’inii. Elle a grandit à Crystal au Nouveau-Mexique, près des montagnes Chuska sur la patrie Diné. Ses livres publiés comprennent Making friends with Water; No parole today, qui traite des pensionnats ; Sister Nations, sur la communauté des Amérindiennes écrivains, co-écrit avec Heid Erdrich… Le Phoenix Symphony l’a chargé d’écrire un livret pour Enemy Slayer, un oratorio Navajo, qui a fait sa première mondiale en 2008 dans le cadre du 60e anniversaire du Phoenix Symphony. En 2015, Laura a été nommée poète lauréate de la nation Navajo pour 2015-2017, un titre qui lui a été donné pour récompenser son travail en tant que poète et écrivain.

Programme

Katarina Livljanic

Kokla kokabula, création sur des chants médiévaux glagolitiques

Laura Tohe

Poésie navajo

Thierry Pécou

Femme changeante, Cantate des Quatre Montagnes, pour deux contraltos et ensemble

Effectif

Artistes invités

Katarina Livljanić contralto
Noa Frenkel contralto
Laura Tohe poète

Ensemble Variances

Anne Cartel flûte
Carjez Gerretsen clarinette
Nicolas Prost saxophone
David Louwerse violoncelle
Laurène Durantel contrebasse
Irini Aravidou percussions
Thierry Pécou direction et piano

Partenariat

En partenariat avec la ville de Rouen et du French American Chamber of Commerce Cleveland. Alto - solutions artistiques coordonne la tournée nord-américaine de l’Ensemble Variances.

L’Ensemble Variances est soutenu par Ministère de la Culture et de la Communication - Drac Normandie, Région Normandie, Spedidam, Sacem, Ville de Rouen, Odia Normandie, Onda. Il est membre de Fevis, Futurs Composés, Bureau Export et Profedim.

ShoppingASEhandelASErhvervIndexDKServiceIndexDK